De tunnelwerken ter hoogte van de Boudewijnlaan zorgen voor heel wat fileleed tijdens de spitsuren, dit is vooral te wijten aan de wijzigingen die werden aangebracht om de wegeniswerken zo veilig mogelijk te laten verlopen. Het verkeer van vrachtwagens met een maximaal toegelaten gewicht van meer dan 3,5 ton, en met een hoogte van 3 meter, is niet meer toegelaten in de richting van de Terlindendreef – R41 – Boudewijnlaan – Dendermonde. Gelieve de tonnage- en de hoogtebeperking te respecteren en de verkeersborden voor de wegomlegging te volgen. Er werd een rijbaanversmalling en een hoogteportiek aangebracht om deze nieuwe verkeerssituatie nog beter te accentueren.
Het kruispunt van de Gentsesteenweg (N9) en de Boudewijnlaan (R41) wordt volledig heraangelegd. Op het kruispunt komt een grote rotonde met daaronder een tunnel. Die tunnel start aan de Renault-garage en loopt tot de Korte Vooruitzichtstraat. Enkel onder de kruispunten van de Gentsesteenweg (N9) en van de Raffelgemstraat is de tunnel volledig gesloten. De rijrichtingen in de tunnel zijn gescheiden door een tunnelwand en de snelheid is er beperkt tot 50km/u. Bovenop de tunnel komt een rotonde met twee rijstroken, waar de Gentsesteenweg (N9) op aansluit.
De lokale politie doet uitzonderlijk toezicht op een correcte naleving van deze maatregel.
